Ehi…ehi, mi senti ? – Ma si sudda ? Iavimenz’ura chi ti chiamu e tu fa finta i nenti. A signurina voli fari a snob…cettu, idda iavi sei posti e pensa d’ aviri ‘na Limousine cù l’autista.
Chi è che urla, che disturba la quiete in questo tramonto vespertino?
Sugnu a banchina primitta di tia, chidda chi iavi sulu tri posti;
propriu cca’ vicinu , anzi vicinissimu, ‘ndiputemu sentiri e parrari si ‘a vossia fa ccommudu.
Va bene, ho capito perfettamente… ma cosa posso fare per te?
Scusimi tantu si mi pemmettu di distubbari ‘nabanchina speciali, pi genti speciiali comu si tu ma…mi sentu sula e sugnu tristi. S’avissiquattru roti, inveci di essiri ghiantata comu un Cristu in cruci, mi spinciria finu a tia e mi sentiria chiù sicura.
Ma perché mai questa tristezza mia cara ? – è stata una bella giornata, abbiamo il più bel panorama al mondo davanti a noi, giorno dopo giorno, anno dopo anno e non vedo motivo di essere triste.
E picchì e puru mu dumandi? -Sta finendu ‘a stati….’nta Marina non c’è chiù nuddu chi cunta lastimi, chi parra di fatti sò e chiddi di l’autri. Nemmeno chiù un pettegulezzo, un fattu di gioia….no, propriu nenti di nenti!. Oggi, pì miraculu, sulu du figghioli mi ficiunuviisita ma mancu deci minuti e cacchi baciuzzu e poi ‘mprovvisamenti si ‘ncazzaru e cuminciaru ‘na sciarra.
L’altra panchina incalza col suo italiano ostentato e sempre un po’ stizzita :
Ma cos’era successo di così grave ?
Nenti, ‘a figghiola ci dissi “Portami subito a casa altrimenti prendo rimproveri”. “Sai chi ti dicu – ci rispundiu ‘u masculeddu – stu pigghiae potta non mi piaci cchiù . Vattini chi tò pedi e comu finisci si cunta”.
Cridimi, mi dispiaciu tantu picchì ‘a figghiolasi misi a chianciri e dopu un pezzu vinni ‘a matri e sa puttò ‘a casa.
Immagino la scena ed il tuo rammarico, ma tu non puoi cadere malata… Sapessi quante ne ho visto di belle e meno belle ma tutte mi sono scivolate giù; ti assicuro che questa è la storia di tutte le panchine…corte o lunghe che siano poco importa.
A propositu, vidu chi si sempri cotteggiata e sempri ‘cu tanta genti ma mi ristaru ‘mpressi‘nta testa du coppie chi vineuno ogni pomeriggiu….cù taddu.
Si, ho capito, ma sappi che su di me si sono posati deretani illustri che mi hanno arricchitocon discorsi e stili di vita.
Alt femma a palla…tu parri troppu difficili però m’a fari capiri masennò piddemu tempu! Chi iè sta paruluna deretano?
Subito chiarisco: deretano è una parte anatomica del corpo umano, quella che chiamiamo anche col termine di “fondo schiena”.
Ma allura picchì ci giri attonnu pimottificammi? – Deretano o fondo schiena sempri culu è o sbagghiu?
No, non sbagli, hai capito perfettamente.
A proposito di quelle due coppie devo dirti che erano davvero quattro signori, garbati, educati, non parlavano mai ad alta voce, rispettosi l’uno dell’altro. Ricordo il primo giorno di quell’ incontro; due di loro erano già seduti da un po’ di tempo, parlavano fra loro con quello spettacolo di panorama in primo piano, davanti a loro.
Si, ma poi arrivaru l’autri dui…iò mu ricoddu.
Si…ma lasciami il tempo di riportare alla memoria tutta la scena, gesti e parole comprese. I due arrivano, vedono posti liberi sulla mia seduta (non è certo il divano di un salotto), ma è pur sempre comoda e decidono di onorarmi.
Onori e preferenze che sono giustificati; sappi che io provengo dalle fonderie del nord, dai laminatoi, dai profilati su misura e poi dall’opera dei robot assemblatori.Ultima fase il trasporto ed eccomi qua. E tu da dove vieni ?
Iò sacciu chi mi fici mastru Cicciu da Chiana di Milazzu…fossi a San Maccu, ‘cu quattrupezzi ‘i ferru ruggiatu , quattru bulluni , ‘napicca di saldaturi e poi mi puttò ‘cca ‘cu camioncinu. Ma non ti distrarri, cuntinua a palammi di loro.
Si, giusto, me ne stavo scordando. I nuovi arrivati non conoscevano i due già seduti; prima salutarono educatamente, poi chiesero il permesso di potersi sedere nello spazio libero. Ognuno continuò con i suoi discorsi ma col passare dei giorni ho capito che sono diventati veri amici. Da quel giorno si videro quasi ogni pomeriggio e, man mano, quella che era una semplice simpatia diventò vera amicizia. Si scambiarono il numero dei cellulari ma fu veramente bello vedere come ognuno si sia aperto a far conosce all’altro la sua vita il suo lavoro e tutto quanto serviva per mostrarsi all’altro privo di veli come se ciò fosse lasciapassare per essere accolto. In sintesi, i quattro finirono con interagire compiutamente come se si conoscessero da tempo; fu tutto semplice, immediato, spontaneo.
Bellu piddavera, ma ora, a mia, mi veni in menti ‘u mumentu di saluti; ‘a coppia di torinisi l’indumani pattiva pì Torinu. Si brazzaru fotti comu frati e frati e comu frati e soru e poi chiddu di Torinu ci dissi all’autru“buona vita” e chiddu ci rispundiu “buon anno”.
Non capisciu picchi buon annu…ma chi semugià a dicembri?
No caro, non è l’anno di calendario che volevano indicare, che finisce a dicembre ma è un anno temporale che va – in questo caso – dal giorno del saluto a quello in cui si rivedranno fra circa un anno, nella prossima estate….a Dio piacendo come si suole dire.
Ora i primi due sono già rientrati a Torino dove vivono e certamente avranno ancora una parte di loro a Milazzo con quegli amici speciali.
‘O figghiuzza…mi rendo conto che dobbiamo parlare più spesso così potrò aiutarti a parlare meglio ed a comprendere.
Si, stà cosa mi piaci, grazie amica. Ora si ficitaddu…tutti a nanna.
Bonanotti e sogni d’oru. Buonanotte amica mia
Ora per chiudere, prendo in prestito dal Maestro:
“…….la musica è finita, gli amici se ne vanno”
ma a seguirei non c’è “Che inutile serata”
Ma il ricordo e la gioia di aver trascorso un periodo veramente bello
Ciao Salvino….Ciao Rosa,
buon tutto ed
un abbraccio fortissimo da NOI
Giovanni Tricomi
